L’intégration à la Légion passe par l’apprentissage du français. C’est un pan majeur de l’intégration. A Castelnaudary (Aude), les engagés volontaires auront soixante cours de deux heures chacun lors des quatre mois passés au sein du 4e régiment étranger. Objectif : maîtriser lors de cette formation, cinq cents mots. Dans la salle d’apprentissage les francophones conservent leur béret, les étrangers sont tête nue. Et sont tous équipés d’un dictionnaire. Les cours sont fondés sur la démonstration et la répétition. Le 4e RE est le creuset de la Légion. Il est aussi appelé "le régiment des fortes têtes".
