Tel est le sujet sur lequel élèves des collèges et lycées de France, participant au concours national de la Résistance, se sont investis cette année. A Corte, deux d'entre eux David Uygun et Paul-Marien Peraldi ont travaillé avec leur professeur, Louis Luciani, sur une mission de renseignement totalement méconnue Frédérick. Celle-ci reflète ce que fut cette période pour une poignée de jeunes gens qui s'engagèrent rapidement dès l'après-défaite de 1940 : le don de soi, la clandestinité, le courage...
Cette mission qui se déroula du 7 février au 11 avril 1943 et que détaille dans sa dernière livraison le quotidien Corse-Matin, fut organisée par les Britanniques afin d'étudier la stratégie italienne le long de l'axe Ajaccio-Bonifacio. Trois agents, explique le professeur d'histoire à l'origine de cette recherche, Guy Vernuge (Verstraete) chef de mission radio, Antoine Colonna d'Istria et Charles Andrei vont la mener "jusqu'à ce que les services secrets italiens y mettent un terme début avril 1943". Les agents seront fusillés en juillet à Bastia.
Seule source archivistique consultable : un double du dossier saisi par les Italiens. Pour comprendre "l'intégralité" des transcriptions radio, les chercheurs ont sollicité deux spécialistes des communications du 2ème REP (Légion étrangère, Calvi).